Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке

Закрыть ... [X]

байрамом

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Go Down

поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке

Author Topic: Перевод: РУССКИЙ <=> КУМЫКСКИЙ язык  (Read 197051 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offlinefuji

Здраствуйте! Здесь кто-нибудь говорит по-кумыкский?

Мне нужен перевод фразы "Добро пожаловать".

OfflineXico

   Хошгелдигиз!

   Здесь написано раздельно:
   Хош гелдигиз!

Veni, legi, exii.

Offlinefuji

Спасибо большое, Xico!  ;up:

АнжелаForgetMeNot

Самый драгоценный, очевидно, выглядит как-то так?

Арол, э!

пожиттєво

Хадижа

помогите перевести на кумыкский язык: я люблю тебя...но я не могу больше с тобой ругаться...прости! буду очень благодарна вам :yes:

хайбулла

компенсация

blond

Переведите мне, пожалуйста, эту фразу. Не могу понят что она обозначает  :donno:
"Сен мени гозюмну нурюм-сен!"

OfflineDana

OfflineDarkstar

Типа "ты для меня свет моих глаз" (?)

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

OfflineDana

мени мениң

OfflineDarkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Юлиана

Quote from: fuji on November 27, 2009, 16:42

Здраствуйте! Здесь кто-нибудь говорит по-кумыкский?

Мне нужен перевод фразы "Добро пожаловать".

Хош гелдигиз! (ответ: "Сав бол!", "Сав болугъуз!")

Blond

Привет всем!!) скоро Курбан-Байрам и я хочу поздравить своих друзей-кумыков с праздником. Но я не знаю, что принято в таких случаях говорить, желать...в такие тонкости я пока ещё не вникала ;)Помогите мне, пожалуйста! Напишите пример поздравления на кумыкском с переводом))) буду очень благодарна  :=

asil

Привет всем!!) скоро Курбан-Байрам и я хочу поздравить своих друзей-кумыков с праздником. Но я не знаю, что принято в таких случаях говорить, желать...в такие тонкости я пока ещё не вникала ;)Помогите мне, пожалуйста! Напишите пример поздравления на кумыкском с переводом))) буду очень благодарна

оразагъызн аллах къабл этсин

Blond

оразагъызн аллах къабл этсин

А что это значит?

OfflineIskandar

пожиттєво

Blond

Геч яхшы болсун!)))
Переведите, пожалуйста, на русский фразу " Байрамыгъыз къутлу болсун! Тюзлюкде ва бирликде яшамагъа Аллах насип берсин!"

OfflineАнэт

блонд...тебе счастья желают :)что бы ты жила всё время в счастье)вот это поздравление

Blond

Quote from: Анэт on November 20, 2010, 10:51

блонд...тебе счастья желают :)что бы ты жила всё время в счастье)вот это поздравление

Спасибо за перевод, Анэт)))
Я всегда знала, что мои друзья желают только самое лучшее  :=:=

OfflineАнэт

 ;)не за что) обращайся

ZHANA

МНЕ НУЖЕН ПЕРЕВОД СЛОВА "Сорайсан"

OfflineIskandar

пожиттєво

Pablo

гёз тиймесин что такое?

Камень

гайдасан аявлум гельдачи яныма

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Go Up

 


Источник: http://lingvoforum.net/index.php?topic=20763.0



Рекомендуем посмотреть ещё:



Туткъан Уразаны Аллагъ гъабул этсин! - Лучше гор могут быть
Стих вязаная игрушкаИменины у сергея в апрелеВ гостях у мойдодыра сценарий для доуМандельштам любимый стихУчитель стих по башкирскому


Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке Поздравление с ураза байрамом на кумыкском языке



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ